我问问百科

苏州话小赤佬是什么意思

阳春三月,一年级的开放日到了,上午第一节是陆敏姬的语文课。陆敏姬走进教室,看到学生都在摇头晃脑地读书,脸上露出了一丝笑容。当她又看到教室后面一长排听课的老师和家长,心里不由咯噔了一下。

上课了,同学们都很投入,听课的老师和家长不时地赞许着。童谣《摇摇摇》集体背诵已经非常流利,于是陆敏姬开始让学生单人背诵。“谁来背诵?”陆敏姬笑眯眯地问。

“我来,我来……”举手的同学超过一半,有的嘴里还嚷着,但看到陆敏姬指了指嘴巴时,就立刻缄口不言了。

陆敏姬扫视了举手的学生一遍,不敢放手,于是先指了指黄心怡:“你来背。”

“摇摇摇,一摇摇到外婆桥……”到底是三条杠,背得十分流利,同学们都朝她翘起了大拇指,齐声喊道:“你真棒!”

“还有谁想背?”陆敏姬又微笑着问。差不多一半的学生又举起了手,这次没有同学叫的。陆敏姬扫视了一下,最好目光落在王梓鑫身上,“你来背。”

“摇摇摇……”学霸不是徒有虚名,王梓鑫背得很流利,看不出比黄心怡差。

前面两个同学背得很好,陆敏姬开始大胆了,看到虞应泽也举手了,于是指了指他:“虞应泽,你来背!”

虞应泽看到陆敏姬点到他,一下子兴奋起来,脱口就背:“摇啊摇、摇到外婆桥,外婆叫我好宝宝……”

虞应泽一开始就背错了,陆敏姬不由地皱了皱眉头,但随即又舒展开来,微笑着看他背下去。“糖一包,果一包,外婆买条鱼来烧。头勿熟,尾巴焦,盛在碗里吱吱叫,吃拉肚里呼呼跳。跳啊跳,一跳跳到卖鱼桥,宝宝乐得哈哈……!”

“哈哈哈……”虞应泽还没有背完,教室里已笑声一片。

“你们在笑什么,把家长都搞糊涂了。”陆敏姬做了个安静的动作。

“老师,虞应泽背的童谣与书上的不一样。”王梓鑫抓着锅盖头说。“嗯,他背的是与书上的童谣不太一样。”

陆敏姬没有让虞应泽马上坐下,而是问,“虞应泽,你刚才背的童谣是谁教你的?”

“外婆呗!”虞应泽随口答道。忽然,他感到自己哪儿有点不对头,于是低头看了一下书,脸一下子变得呆板起来,结结巴巴地说“我,我……”

陆敏姬不愧是个久经沙场的中年教师,她连忙接着说:“你是不是想背一遍书上的《摇摇摇》?”

“是的。”虞应泽连连点头,然后摇头晃脑地背了起来,“摇摇摇,一摇摇到外婆桥。外婆叫我好宝宝,糖一包,果一包,还有饼干还有糕。”

“一字不差!”陆敏姬朝虞应泽翘起了大拇指。

“你真棒!”全班同学一看,全朝他翘起了大拇指,并齐声喊道。

陆敏姬微笑着朝虞应泽做了个坐下的手势,然后说:“虞应泽小朋友真了不起,不但会背书上的《摇摇摇》,还会背吴语童谣《摇啊摇》。”

“我也会!”陆孝柔忽然把手举得高高,看到陆敏姬示意后也背起了另一版本的童谣:“摇摇摇,摇到外婆桥。外婆叫我好宝宝,糖一包,果一包,少吃滋味多,多吃滋味少。”

“你真棒!”全班同学也朝陆孝柔翘起了大拇指。王梓鑫看到此情景,心里像被猫爪子在挠似的。他别过头看了一眼金丽华,得到了妈妈支持后,也举起了手,然后看着天花板背了起来:“摇啊摇、摇到外婆桥,外婆夸我好宝宝。外婆请我吃年糕,白糖蘸蘸多吃点,酱油蘸蘸少吃点。”

王梓鑫的话音刚落,同学们还没来得及翘起大拇指表扬他,一向稳重的陆雯欣迫不急待地接着背起来:“摇啊摇、摇到外婆桥,外婆叫我好宝宝。请吃糖,请吃糕,糖啊糕啊莫吃饱。少吃滋味多,多吃滋味少。”

等陆雯欣背好,后面的同学似乎都偃旗息鼓了。陆敏姬一看手表,还有三分钟下课,于是想引导学生学创童谣,可是这时又有学生举手了。“老师,我也想背!”

陆敏姬一看,是一个叫肖亚君的小男孩,班级里有名的“小哑巴”。

“他今天凑什么热闹?”陆敏姬犹豫了一下,但看到听课的家长群里有肖亚君妈妈的身影,她那迫切的目光看着儿子,于是点了点头。

肖亚君回头看了妈妈一眼,神情有些得意,看着老师的脸背了起来:“摇啊摇、摇到外婆桥,外婆叫我好宝宝。我叫外婆洋泡泡,外婆骂我小赤佬!”

“哈哈哈……”肖亚君的话音刚落,教室里响起了比刚才更响的笑声,引得教室外走过的老师也驻足观望。

“你这是什么地方的童谣?”陆敏姬心里有些吃惊,但脸上却不露声色,看着肖亚君问。

“我爷爷是宁波人,是他教我的。”肖亚君今天一反往常,话特别多,“他还教我其它童谣,想不想听?”

“想——”陆敏姬还没有答应,同学们却代她同意了。陆敏姬一看同学们的兴奋劲,于是只好随机应变说:“你背一首,但最好不要有不太雅的词语。”

“老师,什么叫不太雅的词语?”肖亚君不解地问。

“噢,就是你刚才背的童谣里有小赤佬这样的词。”陆敏姬看了大家一眼问,“谁知道小赤佬什么意思?”

“我知道,小赤佬是上海骂人的话。”陆孝柔回答说着,忽然学着爷爷骂人时的腔调说,“小赤佬,闲话嘎多!”

“哈哈哈……”陆孝柔超强的表演再一次引得全班哄堂大笑起来。

“安静!”陆敏姬提高了嗓门,教室里顿时鸦雀无声。她解释说,“小赤佬在上海话中确实有骂人的意思,但在童谣里不是骂人,是一种昵称,是指现实生活中俗称的小名,能表示亲近和喜爱。”

“但在现实生活尽量不用用这种昵称,因为弄不好会引起误会,那就麻烦了。”陆敏姬看到同学们似懂非懂的样子,于是指了指肖亚君说,“你来背吧!”

“得令!”肖亚君一听,摇头晃脑地背起来,“摇啊摇,摇到外婆桥,外婆桥上掼一跤,扼着一块糕,刚想自家吃,想想又勿好,只好等人来寻糕……”

“哈哈哈……”全班又一次狂笑起来,“掼一跤都有,这也太夸张了吧!”

陆敏姬也笑了。她指了指肖亚君说,“同学们,你们看,平时肖亚君话不多,让不认识的人以为他是小哑巴,可是他今天的表现怎么样?”

“你真棒!”全班同学第一次朝肖亚君举起了大拇指。

“谢谢!”肖亚君受宠若惊地朝大家来了个九十度鞠躬,又引得大家笑了起来,连听课的老师和家长们也跟着笑了。

“回家后,大家可以让爷爷奶奶、外公外婆叫你们一些童谣,我们在下次班队会上交流……”陆敏姬还想说几句,可是下课铃已响了,于是刹住话,示意说,“下课!”

“老师再见!爸爸妈妈再见!”全班同学齐刷刷地朝陆敏姬鞠躬,又转身朝听课的老师和家长鞠躬。

“儿子,你今天的表现棒极了!”下午回家的路上,虞应泽的妈妈一边开着车,一边看了儿子一眼,心里有些抑制不住的激动。

“还行吧!”虞应泽却高兴不起来,他回想起刚才上课的情景,有些后悔地说,“妈妈,要是我上课时不走神,那就不会出洋相了。”

“噢,你是说第一次背课文时背错了。”妈妈安慰儿子说,“你还小,只要认识到错就行!妈妈不怪你,老师和同学们也没有怪你。”

“是呀,要不是老师让我重背,我的脸可丢尽了!”虞应泽想起刚才上课时自己的表现,不由地敲了敲自己的脑袋,“都怪他,上课老是走神!”

“那你拿出实际行动来呀!”妈妈又看了儿子一眼,然后专心致志地开着车。

“我想谢谢老师。”虞应泽边想边说。

“那我们现在到超市里买点东西。”妈妈说着,问儿子,“你知道陆老师喜欢什么?”

“喜欢美食呀!”虞应泽脱口而出,“你不是经常在看陆老师的朋友圈的吗?”

“是呀,你们陆老师不但是个好老师,还是个会烧菜的好妈妈!”虞应泽的妈妈说着,思考了一下又说,“但买菜送给老师当礼物好像没听说过。”

“谁要你买菜送给老师呀?”虞应泽摇摇头说,“我想自己做一朵花送给老师。”

“这,这……”妈妈大概没想到儿子会这么想,一时口吃了,随即高兴地笑了,“想法不错,其它礼物还真不好送。”

回到家里,虞应泽一放下书包就动起手来。他找出画图纸,又找出做手工的材料,翻开美术书,照着书中做花的步骤做起来。妈妈做好饭,爸爸也回来了,看到儿子在做花,他诧异地问:“怎么上课不做,拿到家里来做?”

“这不是美术作业。”虞应泽一边继续做着,一边头也不回地说,“这是我送给陆老师的礼物。”

“是吗?”虞应泽的爸爸一听,心里咯噔了一下,心想:纸花能送人吗?想着,他连忙打开手机查了起来。“纸花送给教师和送给朋友或者自己的兄弟姐妹,或者自己的小辈。表示关系的亲密和友谊的……”

虞应泽的爸爸一看,忽然来了兴趣,放下手机,与儿子一起做起花来。

妈妈烧好饭一看,父子俩都在做花,知道这花不做好,儿子是不肯吃饭的,于是也动起手来。

吃饭时,虞应泽的妈妈一边吃饭,一边说着儿子上课时的表现。当说到儿子背错童谣时,虞应泽的爸爸一时没屏住,把嘴中的饭都喷了出来,引得全家人哈哈大笑。“妈妈,我今天的表现怎么样?”

再说肖亚君跟着妈妈回家时,他依偎在妈妈的身边,像只宠物猫。

“儿子今天的表现超级棒!”肖亚君的妈妈笑着说,“铁树终于开花了!”

“铁树开花什么意思?”肖亚君听到妈妈的表扬,兴奋地问。

“铁树开花,哑巴说话,凤凰落在屋檐下。”肖亚君的妈妈看到儿子今天的话特别多,心里也非常高兴,话也特别多起来,“流水下山非有意,片云归洞本无心。人生若得如云水,铁树开花遍界春。”

“妈妈,你讲的是什么?”肖亚君听了直摇头。

“噢,看来你平时不爱说话,妈妈有问题。”肖亚君的妈妈若有所思地说,“我忘了你还是个一年级的孩子,把你当大人了,怪不得你听不懂。”

“是呀,我才刚读一年级,你平时讲的许多话我都听不懂。”肖亚君撅着嘴巴说。


本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 782375345@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
转载请注明出处:https://www.qqqw8.com/qq/67.html

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇